『四月の雪』

　韓国製テレビドラマの人気が凋落しているという記事を見かけたが、いわゆるヨン様人気というのは、つづいているようだ。
　ペ・ヨンジュン主演の『四月の雪』（ホ・ジノ監督／ソン・イェジン共演　2005）の試写（昼の部）に行った際、すでに舞台挨拶のある夜の部目当ての中高年の女性たちがずらりと列を作っていた。翌日の新聞やワイドショーでも取り上げられていたから、それなりに盛況だったのでしょう。
　と、半ば皮肉っぽく書いてはいるものの、映画の出来は予想したよりも良かったし、ペ・ヨンジュンという男優も、きちっと役を作る人なんだと認識できた。ただ、作品を好きか嫌いかと問われると、なかなか微妙だけど。

　コンサート専門の照明ディレクター、インス（ペ・ヨンジュン）の妻が交通事故に遭ったという連絡が入る。急いで、サムチョクの救急病院に向かうが、妻は昏睡状態。病院の廊下で、一人の女性、ソヨン（ソン・イェジン）と知り合う。実は、彼女の夫とインスの妻とは車に同乗していて、事故に遭ったのだ。ソヨンの夫もまた意識不明である。
　二人は病院の近くに宿をとり、互いに配偶者の看病に通うようになる。
　妻と夫のもつ携帯電話、デジカメには、二人が不倫関係にあった証拠が残されていた。その現実を突き付けられても、なお、看病に通わねばならないインスとソヨン。
　初めはぎごちなかった二人の対話も、少しずつ親しげになっていくのだった……。

　あざといほどの悲恋物語であるが、展開が実にスムーズなので、ついつい見入ってしまった。若手の有望株ソン・イェジン（『私の頭の中の消しゴム』でも好演）の達者な芝居も原因のひとつである。『ラブストーリー』（2003）などと比べると急激に腕を上げているのが分かる。とくに『私の頭の……』と比較すると、役柄の把握の仕方が的確であり、それを表現する力もついているようだ。
　一方の、ヨン様。先に書いたように、けっして下手ではないし、苦悩ぶりも自然と観ていられる。のだが、どうにも、響いてこないのである。何も、斜から眺めて言っているわけではなく、観終えて帰途についたときも、彼の印象がやたらと薄かったのだ。
　どうしてだろうとつらつら考えてみると、演出のせいなのか、彼じしんのキャラクターのせいなのかは分からないが、意識不明の妻、それも不倫中の事故に遭った妻をもつ男性の苦悩が、きちっと描けていないからかもしれない。苦悩はしているのだが、その対象が見えないのである。こうした状況での苦悩とは、もっとざらりとした手触りのものではないか。
　だから、どうにも後半の展開が納得できないし、好きにもなれないのだ。　 [349]

[2005/9記]