前回（吠57大連で按摩を受ける）、本格的な中国式按摩術の体験を書いたが、今回は風俗営業としてのマッサージについて述べよう。
　写真は、大連空港に降り立つや、男たちが寄って来て手渡したパンフレットの一部である。あっという間に、５部も手に入れてしまった（実際数は、その数倍、あるいは十数倍であろう）。
　国際空港だけに、公安（警察）の制服警官もあちこちに立っているのだが、みな見て見ぬふりだった。
　写真でわかるように、上質紙に印刷され、カラー写真入り、日本語表記である。日本の盛り場で手渡されてもまったく違和感のない、なかなかの出来栄えといえよう。日本の風俗産業のノウハウが見事に生かされているというべきか。ただし、ところどころに奇妙な日本語表現があるが、それはご愛嬌。
　さて、水着姿の女性をながめてすぐ気がつくのは、「おや、どこかで見たような顔？」。
　そう、すべて、日本のモデルやタレントのようだ。
　写真集などから無断転載したのであろう。肖像権と著作権の重大な侵害だが、中国では日常茶飯事のことである。
　写真ではよくわからないかもしれないので、某店のパンフレットに書かれている内容を以下に紹介しよう。なお、日本語表現は原文のママとする（別に著作権を重んじるわけではない。そのほうがおもしろいと思うからのことである）。

　（店名）
マッサージ料金表
　全身マッサージ　　　　1000円/60分
　韓国式マッサージ　　　1000円/60分
　タイ式マッサージ　　　1000円/60分
　日式指圧マッサージ　　1000円/60分
　フランス式マッサージ　2000円/60分
　VIP全身マッサージ＋オリジナルマッサージ

　VIPコースの料金については電話よりお問い合わせてください。
　お支払いは人民元と日本円どちらでOKです。
　日本語で予約してください！
　出張電話　139-＊＊＊＊-＊＊＊＊
　二十四時間出張
　大連で最大日本人の為の専門按摩店。
　日本人お客様リピート率NO.１
　新しい文化　新しいサービス　一流の技術　一流のサービス　一流の感覚
平均年齢20才のマッサージ師が、最高級の気持ち良いサービスなご提供致します。絶対満足しますよ。
　日本人のお客様の為に、安心、安価の大連で唯一の最高級なマッサージ
　中国に一つしかない最高級のサービス店、可愛い女の子が最高級のマッサージを特別技術とサービスでやっております。

　―と、まあ、かゆいところに手が届くようなパンフレットといおうか。外国語をしゃべるのが苦手で、他の日本人が行くようだったら安心だろうと考えがちな日本人の心理を巧みに突いた、心憎いばかりの殺し文句が並んでいる。
　言うまでもないことだが、VIPコースが性感マッサージであろう。ただし、フランス式マッサージとはどういうものなのか、ちょっと判断に苦しむ。
　また、他のパンフレットには、「日本風指圧＋BBオイルマッサージ」や「前立腺養護マッサージ」、「身療マッサージ」という意味不明な特別コースも案内されていた。う〜ん、どんなマッサージなのかなぁ。
　なお、どのパンフレットにも、「日本人お客様リピート率NO.１」というコピーが踊っているのがおかしい。
　ともあれ、筆者は実地に体験したわけではないので、あくまで文献の紹介にとどめざるを得ないのが残念である。

　次回は羊肉シャブシャブ、餃子、海鮮料理、ワインなど、大連の「飲食」について述べよう。